<!--go-->

未来先接了过来简单的翻看了几页，很快就皱起了眉头，不是因为翻译的不好，而是因为，翻译的水平有点太高了，要知道《梁山伯与祝英台》的故事虽然很简单，或者说根本就是个凄美的爱情故事，真要让未来讲，三言两语她就能说个差不多。

但故事的背景可是发生在中国古代，很多台词都带有文言文的味道，为了配合整个剧的氛围，不让人产生出戏的感觉，就要求剧本里的台词契合这种‘古风’的氛围，不是简单的直接将中文翻译成日文就可以搞定，说是翻译成日式文言文有点搞笑，但怎么也要有一定的文学积累，对于普通的高中生来说，这无疑是很难做到的，即便是像渡边说的那样，有一本日版的《梁山伯与祝英台》做参考。

“这是你改编的？”将手里的剧本递给娜娜敏，未来直接问向那位渡边同学。

看来剧本方面自己是不用帮忙了，就算是自己去找外公帮忙一起做，也达不到现在看到的剧本的程度。

“诶？高坂同学有什么意见嘛…这个，那个，哪里看不懂可以和我说，我可以给你解释的。”叫渡边的男生明显有些慌乱，以为高坂未来对于剧本有什么不满，作为剧本的创作者，他同样也是强烈建议针尾去找未来和娜娜敏做主演的一员，本来对于剧本他还是比较有自信的，可是想到对方是‘霓虹人’，可能有些地方看不懂…

社长好不容易把人带过来，要是因为自己剧本的问题被拒绝的话…想想就让人头秃…他留在戏剧社的原因还真不是因为针尾这个美少女社长，而事《梁山伯与祝英台》这个故事，将这个故事改编成霓虹版并且台上表演出来才是他的理想…

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.ebookchina.com

(＞人＜；)