学习一门全新的语言并非一朝一夕的事情,尤其是在没有任何翻译对照的情况下,这种难度比之寻常学习一门外语至少提升了十倍不止,和一个婴儿一点一点重新认识世界没有什么差别。
好在刘秀并非婴儿,而且记忆力理解能力学习能力和毅力都远超常人,虽然难度很大,但在这些前提下时间倒是可以大大缩短。
通过几个小时的艰难沟通,刘秀才勉强让对方理解了他可以留在这里慢慢养伤并且自己需要向他学习语言的意思。
虽然大个子不明白为什么刘秀要向他学习乡下的土话,但这并不妨碍他内心的激动澎湃,与这样一个隐士高人打好关系,想来好处一定很多吧?
大个子没有见过太多世面,相对单纯的脑袋瓜里并没有那么多弯弯绕绕,只知道和眼前的隐士高人大好关系会有好处,但具体什么好处他内心并没有一个明确的概念。
语言不通的前提下,双方沟通及其困难,一切从名字开始。
大个子的名字叫洛桑,当然,这是刘秀根据对方的发音翻译过来的,事实是经过双方及其复杂的沟通过后,刘秀大概搞清楚,对方这个洛桑的名字,洛是姓,桑是名,然而洛这个发音在这个世界表示的是一种颜色‘青’,桑则代表石头的意思,严格的说起来,洛桑的名字用刘秀理解的话来说,应该叫青石,通过洛桑艰难的描述,刘秀大概猜到家人给他起这个名字是想他像青石一样顽强的活着。
沟通是复杂的,理解更是让人蛋疼,因为没有翻译,很可能一点点误差就是完全相反的意思。
刘秀也将自己的名字告诉了洛桑,不过大个子没想那么多,只是单纯的用发音来称呼刘秀,明显他有些不适应‘刘秀’这两个字的发音,说出来有点像地球那边歪果仁说汉语的感觉。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ebookchina.com
(>人<;)